分類: 關於超凡

告別死背單字、生硬文法！四大核心雙語訓練，讓孩子從國一開始全方位領跑。

💡 家長們，別再落入傳統補習班的「分班收費陷阱」了！

升上國中，面臨會考壓力與英檢挑戰，許多補習班會這樣告訴你：

• ❌ 想要顧好校內段考？請報名【課內進度班】
• ❌ 想要考取證照升學？請加報【英檢檢定班】
• ❌ 想要應付會考非選擇題？請再加碼【英文作文班】

⚠️ 班班拆開上，班班重複收費，家長不只荷包大失血，孩子更在各個補習班之間疲於奔命！

🎯 在這裡，我們【一班全包】！

📊 一眼看懂：傳統連鎖補習班 vs. 本課程

別再讓孩子當補習班的「提款機」，時間與金錢，都要花在最有效率的地方：

評比項目	傳統連鎖補習班（分班剝皮式）	本課程（口譯核心全能班）
課程與學費	課內班 + 英檢班 + 作文班 = 分開收費，荷包大失血	一班全包（課內+英檢+寫作），拒絕重複剝皮
時間成本	每週補 2-3 天，孩子疲於奔命，家長接送累翻	每週固定上課，搭配雲端自主管理，效率最高
教學盲點	死背文法公式、狂刷題庫，考完容易忘光光	透過口譯思維內化，聽說讀寫融會貫通，變成反射動作
寫作與口說	大班制無法一一批改，孩子依然不敢開口、不會寫	每週錄音上傳、筆譯作業規格化審查，弱點無所遁形
最終成效	只能應付單一考試，遇到靈活題型就卡關	段考、英檢、會考作文同步推進，培養帶得走的雙語實力

🧠 核心課程：四大頂尖口譯訓練，全面擊破所有英語盲點

這套不分層級、循序漸進的訓練系統，將徹底改變孩子的英語體質，校內段考與檢定考試自然水到渠成：

I. STC 視譯：英進中 (Sight Translation: Eng to Chi)

• 🎯 訓練目的：大幅提升「英文閱讀理解力」與「中文口條表達力」。
• 🛠️ 訓練方法：
  1. 全局瀏覽：先看標題與參考單字，激發文章內容的聯想力。
  2. 抓出重點：精讀全文，快速提煉各段落核心大意。
  3. 邏輯輸出：將重點重新組織，拒絕死板翻譯，用流暢、有邏輯的中文重新摘要演說，並錄音上傳雲端。
• ✨ 對應成效：主攻長篇閱讀理解。 升上國中面對會考、英檢的超長閱讀題型，孩子能一眼抓到核心考點，不再對長文產生恐懼。

II. STE 視譯：中進英 (Sight Translation to English)

• 🎯 訓練目的：內化英文語感，建立強大的「全文口說組織能力」。
• 🛠️ 訓練方法：
  1. 盲點突破：瀏覽中文標題與全文，針對可能困難的部分進行研究與標記。
  2. 靈活造句：拒絕逐句死譯！練習用自己理解的文句，簡潔易懂地用英文表達（卡關時可參考作業音檔）。
  3. 即時視譯：最後看著中文流暢地邊讀邊翻譯成英文，並錄音上傳。
• ✨ 對應成效：主攻日常口說與英檢口說測驗。 擺脫「台式英語」，訓練孩子大腦的轉換速度，想什麼就能立刻用英文流暢說出口。

III. CI 逐步口譯 (Consecutive Interpretation)

• 🎯 訓練目的：終結聽力死角，鍛鍊極致的「聽力與口說全文重建能力」。
• 🛠️ 訓練方法：
  1. 關鍵筆記術：一邊聽英文音檔，一邊用圖像、符號或簡短中文記下核心重點，絕不逐句默寫英文。
  2. 腦內演練：看著筆記在心中用中文重組文意。
  3. 英文重建：完全根據自己的筆記，用自己的英文方式將內容重新重建演說並錄音上傳。
• ✨ 對應成效：聽力與專注力的終極鍛鍊。 讓孩子在英檢與會考聽力測驗中，能一邊聽一邊精準抓到關鍵字，聽力拿滿分。

IV. WT 筆譯 (Written Translation)

• 🎯 訓練目的：精準應用文法句型，全面提高「寫作與表達的精準度」。
• 🛠️ 訓練方法：
  1. 文意剖析：快速瀏覽中文理解文意，研究句型難點並做好註記。
  2. 精準打底：在電腦用 WORD（1.5倍行距）打字，或使用專用作業紙手寫，將中文逐句精準翻譯成英文。
  3. 規格上傳：手寫成果在充足燈光下於正上方拍照、裁切，規格化上傳雲端。
• ✨ 對應成效：主攻學校引導翻譯與英檢寫作、作文。 寫作不再錯漏百出，文法、單字用得像母語人士一樣精準，輕鬆應付非選擇題。

👥 家長真實見證：看見孩子的英語大蛻變！

🗣️ 國一新生林同學的媽媽：

「以前孩子在連鎖補習班上課，英文段考雖然還行，但一遇到英檢口說和寫作就完全繳白卷。後來補習班一直叫我加報英檢班和寫作特別班，算一算一學期費用嚇死人。來到這裡之後，一門課直接包含所有訓練，孩子每週跟著 STC 和 CI 錄音作業，短短三個月，他不只英文聽力變超強，竟然能看著中文文章直接『視譯』成英文講出來，連學校的引導翻譯和作文都拿了滿分！真的太划算了！」

🗣️ 國一新生張同學的爸爸：

「這套課程最厲害的是『雲端作業管理』。以前孩子補習回來，我都不知道他到底學了什麼。現在每週看他規格化上傳錄音檔和 Word 翻譯作業，進步軌跡清清楚楚。他學到的不只是英文，還學會了像國際口譯員一樣邊聽邊做筆記的『邏輯思考力』，這對他國中的其他科目（如國文、社會）理解文章也非常有幫助！」

🛠️ 規格化雲端數位管理，培養自主學習好習慣

我們不只教英文，更教國一新生如何利用數位工具高效學習！

學生的所有作業（錄音檔、翻譯文稿）皆須規格化上傳至專屬雲端資料夾。透過科技輔助與雲端軌跡，老師能給予最即時的修正反饋，家長也能隨時隨地看到孩子「從不敢開口到流暢翻譯」的驚人進步！

🌟 為什麼「國一新生」現在就該加入？

• ✅ 一擊便中：不需要重複報名進度班、英檢班、作文班，一堂課滿足國中英語所有核心需求。
• ✅ 無縫銜接：國中英文難度翻倍、篇幅拉長，用科學的方法幫孩子提早建立高度自信。
• ✅ 全能發展：打破傳統死背死記，同時提升孩子未來必備的雙語能力、邏輯思考力與口條表達。

⚡ 新生體驗會時間：每週四下午17:30~19:30
📍 體驗地點：鳳山區青年路二段22號

👉 點我預約「國一新生雙語核心班」說明

或與我們聯繫：比比文理補習班/ 超凡遠距/ 0931783970 / 07-7102625

主旨：
主要是幫助職場或即將進入職場的人士提升專業寫作或口說能力，或欲參加留學考的大學生快速提升長篇幅口說的表達能力。利用雲端科技進行遠距實作訓練，達到省時省錢、有效率有效果地提升國際語競爭力的目的。

說明：
職場人士學習英語數十年，雖有心學好，但卻乏應用所學的環境使得學習成果有限，除非出國學習或就讀英語系，否則台灣英文學習者很難將英語這個世界語學習到有助於職場競爭力的程度。

超凡遠距以全文輸入輸出訓練的概念創造了具備職場語言競爭力最大的可能性，只要參與訓練的學習者配合進度完成訓練作業，每個人都能有突破性的進步。中階以上學習者更可以進行財經或科技領域的ESP訓練，完全打破傳統僵化的學習概念，以應用的概念進行實作說寫輸出訓練。

訓練方法：
以(1)「WT筆譯」或「TW主題寫作」為主，(2)「CI逐步口譯」為輔，配合(3)「TD主題討論」。一期12回的訓練期間依個人作業速度為2~4個月。

1. 「WT筆譯」搭配「TW主題寫作」的訓練方式是在訓練期間，以一次翻譯接者一次主題寫作交互進行，翻譯有助於接受訓練者進行足夠量的寫作產出，並幫助英語教練找出學習者的問題，例如文法、結構、組織、拼字等等，主題寫作幫助學習者加快從主題出發的發想過程，並快速將想法以有條理的方式轉化成文字。
2. 「CI逐步口譯」是聽及說的雙重訓練，這也是職場上的口譯技術，但我們訓練目的是僅在於提升聽及說的能力，只要能將所聽的內容重新錄音輸出就算是完成訓練，不必像口譯課程般的高標準。由於所聽的內容必須重新以口說輸出，學習者不得不專注聽聲音檔內容，且以整體邏輯解讀所聽內容，學習者也能用極大的彈性以自己的方式來輸出，這是提升職場競爭力的有效訓練項目。
3. 「TD主題討論」是最輕鬆、最有效率效果的口說訓練，學習者針對每周發布的主題挑選想要分享的問題回答，選擇合適的上線時間，在Google Meet上跟其他遠距的參與者以英文分享討論想法。討論之後，英語教練會適時提供學習者改善建議。

收費：
這項套餐有三項訓練，訓練費用為3600 (TW)+2400 (CI)+1200 (TD) = 7200。

無論您是(1)注重口說寫作的國高中生; (2)提升競爭力的英文老師; (3)努力成為各科雙語老師; 或(4)提升專業英語說寫能力的碩博生或社會人士。請洽客製化訓練課程詢問專線。

雙語教師、職場人士、即將就業的學士碩博士的高效率寫作及口說訓練。以至少通過全民英檢中高級、多益SW130為訓練目標，並能在托福或雅思的說寫測驗中取得高分，提升各領域的職場競爭力。

訓練內容：
說寫輸出是語言學習的終極目標，但是在臺灣由於缺乏說寫輸出環境，英語學習者在說寫兩項語言技能上一向居於弱勢，超凡遠距研發非常適合臺灣英語環境的訓練模式，也就是「全文輸入輸出訓練」。

寫的訓練方面：進行(1)整篇中文翻譯成英文或(2)主題式英文寫作訓練，除了文字主題，還包括圖表分析、圖像描述等。每一期十二周的訓練，共包含十二篇寫作作業，學員每周至少完成一篇作品上傳至Google雲端資料夾，雲端英語教練三個工作天內針對作業內容、架構、文法、措詞等提供書面或語音改善建議，進行一對一指導。

說的訓練方面：進行(1)整篇中文翻譯成英文或(2)線上主題式口說訓練(Topicmaster)，或參加線上英語工作坊。每一期十二周的訓練期間，每周進行線上英語主題討論(Topicmaster)，以輕鬆、單純、有效的方式訓練學員以英文表達想法。學員可以觀看引導影片來獲取靈感，同時選擇四個問題回答，對初級以下尚未建立良好答題能力的學員，英語教練在初期會對學員進行個別指導，必要時請學員先進行答題寫作。除回答問題之外，每位學員均可輪流練習主持討論。雲端英語教練針對學員表現提供改善建議。

收費：
(1)翻譯+主題討論：一期十二周的訓練收費6000。
(2)主題寫作+主題討論：一期十二周的訓練收費7000。

無論您是(1)注重口說寫作的國高中生; (2)提升競爭力的英文老師; (3)努力成為各科雙語老師; 或(4)提升專業英語說寫能力的碩博生或社會人士。請洽客製化訓練課程詢問專線。

從小到大你已經上了多少英文課？

可是你從這些英文課獲得多少資訊、知識、技能？

建立全文輸入與輸出能力

獲取資訊分享資訊

遠距訓練 × 全文聽說讀寫 × 專屬英語教練

不是背單字與文法，而是建立長篇英文理解與表達能力。

👉 觀看核心訓練說明影片

✅ 不必往返實體教室，訓練在雲端。
✅ 聽說讀寫的全文輸入輸出訓練。
✅ 基礎到高階，客製化訓練。
✅ 繳交訓練成果，三個工作天內專屬雲端英語教練提供回饋。

👉 觀看學員訓練成果

台灣缺乏英語說寫環境

為什麼許多人學英文多年仍無法真正使用英文？

許多英語學習者常出現：

• 看得懂卻說不出口
• 聽得懂片段卻無法完整理解
• 不敢開口用英文說出心中想法
• 無法寫出完整英文內容
• 缺乏長篇英文說寫輸出能力

原因通常不是「不夠努力」，
而是缺乏：

真正的全文輸入與全文輸出的應用環境

🧠 四項核心訓練，打下堅實基礎：

超凡遠距的核心概念：全文輸入 > 全文輸出

超凡遠距透過系統化訓練，幫助學員建立：

⭕英語閱讀理解能力
⭕英語聽力理解能力
⭕英語即時口說能力
⭕英語長篇寫作能力
⭕英語內容重說能力

所有訓練皆採：

✅ 遠距進行
✅ 作業上傳
✅ 專屬教練回饋
✅ 雲端輔助訓練
✅ 官網輔助訓練

基礎到高階客製化訓練層級

從基礎到高級的客製化訓練，適合：

• 小學生
• 國高中生
• 大學生
• 成人學習者
• 專業人士
• 研究所與博士程度需求

👉 立即了解自己的訓練層級

根據個人能力安排適合的聽說讀寫訓練層級。

核心五大訓練系統

STC英語閱讀訓練：視譯英進中，邊閱讀邊翻譯並錄音。
➔作業方法點此。

STE英語口說訓練：視譯中進英，即時將中文轉換成英文輸出。
➔作業方法點此。

CI英語聽力訓練：逐步口譯訓練，聽力、筆記與英文重建。
➔作業方法點此(1)；作業方法點此(2)。

WT英語寫作訓練：全文中進英寫作訓練。
➔作業方法點此。

TD主題討論訓練：每週英語主題討論。
➔線上主題討論(1)；線上主題討論(2)。

👉 查看訓練方法總攬

專屬英語教練制度

所有學員皆需繳交：

• 錄音作業
• 英文寫作作業
• 主題討論內容 (基礎B3以上)

作業上傳至雲端後，
專屬英語教練將於三個工作天內提供改善建議。

✅ 持續輸出
✅ 持續修正
✅ 持續進步

這些訓練不僅有助於提升學校英文成績，更能快速進入高階英文能力養成階段。學員學習成果證明學習者可以達到出國留學的成效。這樣的訓練與學校的傳統課程互補，而且利用雲端科技，進行遠距訓練，節省寶貴時間。請參考四個標準核心訓練。

🎯全文輸入輸出訓練特色：

• 📥 完整輸入：從文章或影片吸收內容
• 📤 完整輸出：用說或寫完整表達想法
• ☁️ 雲端提交作業：錄音或文字上傳
• 🧑‍🏫 教練專業訂正與建議
• 🕒 彈性遠距訓練，節省時間，效果保證

 費用與訓練方案

• 每期訓練費用：依層級NT$5600 ~ 8000 (訓練方案及收費)
• 依據程度與目標，選擇客製化訓練套餐
• 與專屬教練配合訓練，成果有保證

📞 歡迎來電洽詢課程與客製化訓練套餐！

請洽課程詢問專線。

唯一雲端虛擬教室，將想法全文輸入輸出訓練🎯，雲端專人訂正提供改善建議。
影片線上教學平台：Youtube教學頻道

🚀 加入超凡遠距，全文輸入輸出訓練。

讓你能說、能寫，真正用得出來的英語！加入超凡遠距 。

核心訓練(前四項)

I. STC視譯英進中(Sight Translation from English to Chinese)：適用所有層級。
➔作業方法點此。

目的：提升英文閱讀理解，也同時提升中文口條。

方法：先閱讀英文文章>朗讀文章、再將文章逐句翻譯成邏輯中文，同時錄音。

1. 先快速瀏覽標題及參考單字，試著聯想文章可能內容。
2. 閱讀全文，並找出每一段落的重點。
3. 將重點重新組織成流暢的摘要。
4. 最後將組織好的摘要以英文重新演說並錄音，完成後上傳至雲端。

II. STE視譯中進英(Sight Translation to English)：適用所有層級。
➔作業方法點此。

目的：提升英文全文口說組織能力。

方法：將中文文章邊讀邊翻譯成英文並錄音。

1. 先看標題及瀏覽參考單字及全文。
2. 研究有困難部分並註記重點。
3. 快速練習以自己的方式造英文句子，簡潔易懂即可，不要逐句寫成英文。
4. 碰到困難時可聽作業參考檔。
5. 最後邊讀邊翻譯成英文並錄音，完成後上傳至雲端。

III. CI逐步口譯(Consecutive Interpretation)：適用所有層級。
➔作業方法點此(1)；作業方法點此(2)

目的：提升英文聽力及口說全文能力。

方法：聽英文文本音檔，邊聽邊做筆記，根據筆記以英文演說並錄音。

1. 先看標題及瀏覽參考單字，試著找出標題與單字的關聯。
2. 開始聽英文聲音檔，在能持續聽的狀況下筆記重點，筆記簡潔自己能懂就好，筆記可以用圖像、符號、中文等任何方式進行，但不要逐句寫成英文。
3. 可再聽一次補充筆記內容，然後按筆記內容以中文在心中演練輸出。
4. 最後用英文以自己的方式重建文意並且錄音，完成後上傳至雲端。

IV. WT筆譯(Written Translation)：適用所有層級。
➔作業方法點此。

目的：提升文法句型及單字的應用能力，並提高表達的精準度。

方法：將中文文章逐句翻譯成英文，將成果上傳至雲端資料夾。

1. 先看標題及快速瀏覽中文文章以理解文意。
2. 研究可能困難，並註記重點。
3. 在電腦用WORD文書處理系統以1.5倍行距打字，或使用專用作業紙手寫翻譯。
4. 完成後在燈光充足條件下，如下圖在作業正上方拍照、裁切，完成後上傳至雲端。

V. 強化訓練()

SUM (Summary)摘要：將英文文章的摘要以英文輸出。

目的：提升英文閱讀理解，並能輸出英文摘要。

方法：閱讀英文文章後說出重點摘要。

1. 先快速瀏覽標題及參考單字，試著聯想文章可能內容。
2. 閱讀全文，並找出每一段落的重點。
3. 將重點重新組織成流暢的摘要。
4. 最後將組織好的摘要以英文重新演說並錄音，完成後上傳至雲端。

VI. COM (Composition)主題或圖片寫作：按照題目指示完成作文。

目的：提升根據主題寫作的創造能力

方法：制作寫作大綱完成寫作

1. 仔細閱讀題目指示，務必按照指示完成寫作，例如段落數或字數。
2. 在電腦用WORD文書處理系統行距1.5、字體12打字，或使用專用作業紙手寫，寫作筆跡工整。
3. 完成以WORD、PDF、或圖片(如上圖在燈光充足下，在作業正上方拍照、裁切)，上傳至雲端資料夾。

VII. ESP專業領域課程：適用中級三以上。參閱「財經科技知識第一，英語第二」的連結
ESP (English for Specific Purpose)

目的：提升專業領域的英語聽說讀寫能力。

方法：訓練方法採用上方所有訓練模式，但輸入輸出內容為財經或科技專業領域。雖然這兩類的涵蓋領域仍然相當地廣，但可以幫助學習者擴充這兩大領域的背景知識，並練習以英語分享這些知識，相關內容請。

附加訓練項目

VIII. TD主題討論：請參考1. 線上主題討論(1)；2. 線上主題討論(2)。
TD (Topic Discussion)

目的：提升各種主題的英語口說能力。

方法：根據主題參加線上討論，發表該主題的各種看法。無法上線學員可進行錄音。

擁有好的語言能力最重要的元素是「環境」，超凡遠距在台灣創造這個環境。

課程有三大目標。

1. 站上國際演講台：具備英語公開演說能力。培養高階口筆譯技能，建立中英兩種語言流暢移動的能力。
2. 學習歷程檔案：每周全英文發表及每月演講紀錄，做為學習歷程檔案中的多元表現。
3. 考試及檢定輔導：針對國高中生的考試內容，幫助學員有效準備考試，並針對考試重點解說。

確保達成上述目標，訓練內容如下：

1. 全文輸入輸出訓練：按層級進行聽說讀寫全文輸入輸出訓練作業。普通高中學員可以選擇將段考範圍課文納入口說訓練中。請看實例。
2. 每周線上全英語應答訓練1.5小時。請看實例。
3. 每月一次全英文演說，以影片存檔。請看實例。
4. 每周評量進行段考及大考的測驗項目。隨時線上解惑。

為什麼實體+遠距可以學更好？

學好語言的關鍵是在於下課之後做了甚麼訓練！傳統學習讓學習者花大量時間重複聽課，超凡遠距訓練讓學習者省下重複聽課的時間，讓學習者大量實作。

1. 單字片語文法等基本學習項目全部在雲端虛擬教室進行，可以不限次數重複學習，並且可以進行模擬測驗。
2. 學習者個別在家進行全文說寫訓練，將全文說寫練習的時間極大化。
3. 學習者進行公開演說訓練時壓力較小，可以盡情發揮。

想了解更多？請留下資料讓我們跟您聯絡：(1) 0931-783970 (2) 聯絡我們 (3) 學員資料表