參加考試時如果有英文作文項目,如果應試者必須自訂標題或抄寫標題,常常會困惑於是否每個字的第一個字母都需要大寫,本文參考AP Stylebook,列出字首字母大小寫的通則,但是並不是所有出版商或作者都會按照這些論文規範,如果不想過於麻煩,那只要按照下面這句話即可:第一及最後一字的字首大寫,中間的字介係詞及連接詞不必大寫,其他字首都大寫。
- 寫作作品的標題與副標題必須首字母大寫
- 標題中每個字原則上首字母需要大寫,但是to,以及冠詞a、an、the不需要大寫,除非這些字為標題的第一個字或最後一個字。
- 除了冠詞之外,少於五個字母的介係詞及連接詞都不需要大寫,例如from、for、of、and、in不需要大寫,除非這些字為標題的第一個字或最後一個字,或是出現於副標題的句首或冒號後方。
- 然而,如果不是冠詞、介係詞或連接詞,其他的詞類即使少於五個字母,每個單字的第一個字母都需要大寫。
- 在文章中出現標題時,該標題的大小寫規則跟實際標題規則一樣,但通常以斜體字呈現。
標題舉例說明
The Success Against All Odds
A Diamond Is Forever
Forever Is a Diamond
Under the Dome Exists a Story to Grow
An End Is a New Life to Live For
We Live for a New Life
文章中出現標題舉例說明
Ernest Hemingway wrote For Whom the Bell Tolls.
Girl on a Train is a thriller by A. J. Waines.
The Lion, the Witch and the Wardrobe is by C. S. Lewis.
