假主詞雖然名稱怪異👩‍🦳,但是應用上很單純。無論是假主詞或假受詞,其實都只是名詞 it 用來代替一整個句子或不定詞片語。

一般的句子用真主詞,例如 I like English. 或 To live is to learn. 這兩個句子沒有假主詞。但是句子 It is good to take a trip on the weekend. 就有假主詞 it。那真正的主詞是甚麼呢?

真主詞通常是(1)To + V 或 (2) that子句)。例如:
1. It is good to take a trip on the weekend.
它是好的去旅遊在周末! (沒人會這樣翻啦!又不是電腦翻譯機!! 重新組織一下!)
2. It is good to take a trip on the weekend. = To take a trip on the weekend is good.
在週末的時候,來一趟旅遊是很棒的!

原來真主詞是:來一趟旅遊to take a trip

為什麼不要說To take a trip on the weekend is good! 這樣就不用麻煩了。還要假主詞做甚麼?英文母語人士已經習慣主詞不要太長,讓主詞後面就是動詞,比較易懂不誤解。所以當是: (1)To + V或 (2) that子句,主詞就比較長,通常就可使用假主詞。

It is good that we take a trip on the weekend.
= That we take a trip on the weekend is good.

更多例句:
1. It is important to do exercise often. = To do exercise often is important.
2. It is important that we do exercise often. = That we do exercise often is important.

that有時會被省略。例如 It is good (that) we take a trip on the weekend.
但that子句當真主詞就不省略that,例如 That we take a trip on the weekend is good.

既然有假主詞,有沒有假受詞呢?有的,概念是一樣的,例如下句中的 it:
We found it hard to speak as fast as native English speakers.
我們發現很難說英文說得跟母語人士一樣快。

結論:假主詞或假受詞就是 It,有假就有真! 假主詞 It 是用來代替to + V或 that子句。但是要注意It is a good book.的 It 不是假主詞是代名詞😃。

無論您是(1)注重口說寫作的國高中生; (2)提升競爭力的英文老師; (3)努力成為各科雙語老師; 或(4)提升專業英語說寫能力的碩博生或社會人士。請洽客製化訓練課程詢問專線

唯一雲端虛擬教室,將想法全文輸入輸出訓練🎯,雲端專人訂正提供改善建議。
影片線上教學平台:Youtube教學頻道
提升國際競爭力 加入超凡遠距 。

31 假主詞 有 “ 2 則迴響 ”

發表留言

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料