I. 將表達時間的副詞子句簡化成副詞片語:簡化方式為省略主詞留下動詞的分詞。
- 副詞子句與主要子句的主詞相同時,副詞子句可簡化為副詞片語。
a. While I was sitting in class, I felt asleep.
= While sitting in class, I fell asleep.
b. Before I left for work, I ate breakfast.
= Before leaving for work, I ate breakfast. - 將時間副詞子句簡化成副詞片語。
a. Since Maria came to this country, she has made many friends.
= Since coming to this country, Maria has made many friends.
b. After Peter (had) finished his homework, he went to bed.
= After finishing his homework, Peter went to bed.
= After having finished his homework, Peter went to bed. - More about “While"
a. While I was walking down the street, I ran into an old friend.
= While walking down the street, I ran into an old friend.
= Walking down the street, I ran into an old friend. - About “When"
a. When I reached the age of 20, I started to understand the meaning of life.
= Upon reaching the age of 20, I started to understand the meaning of life.
= On reaching the age of 20, I started to understand the meaning of life.
II. 將表達因果的副詞子句簡化成副詞片語
- Because Sue didn’t need money, she didn’t take the part-time job.
= Not needing money. Sue didn’t take the part-time job. - Because I have seen the movie, I don’t’ want to go again.
= Having seen the movie, I don’t’ want to go again. - Because she was unable to afford a car, she bought a bicycle.
= (Being) Unable to afford a car, she bout a bicycle.
*也可以簡化後只留下形容詞。
III. 連接詞and, then連接的表達也常以分詞構句的方式出現。
- She got into the room, sat on the ground, and began to cry.
= She got into the room, sitting on the ground, beginning to cry. - Many people eat at roadside stands, then they watch people passing by.
= Many people eat at roadside stands, watching people passing by. - Mary entered, and she was followed by Tom.
= Mary entered, followed by Tom.
*分詞構句可能留下現在分詞或過去分詞。
IV. 當兩個子句有不同的主詞時,所形成的分詞構句應包含主詞,以免誤解。
- As the sun had set, we started for home.
= The sun having set, we started for home. - Because the dog was running in front of me, I had to stop my car suddenly.
= The dog running in front of me, I had to stop my car suddenly.
*分詞構句讓表達具有動感,讓聽眾或讀者更融入表達的情緒中!
唯一雲端虛擬教室,將想法全文輸入輸出訓練🎯,雲端專人訂正提供改善建議。
影片線上教學平台:Youtube教學頻道
提升國際競爭力 加入超凡遠距 。
無論您是(1)注重口說寫作的國高中生; (2)提升競爭力的英文老師; (3)努力成為各科雙語老師; 或(4)提升專業英語說寫能力的碩博生或社會人士。請洽客製化訓練課程詢問專線。

48 分詞構句 有 “ 2 則迴響 ”