Shop vs. Store

    許多人以為shop跟store這兩個名詞意義相同,也有人弄不清楚何時用shop何時用store。現在我們就來弄清楚。

  • shop跟store都賣東西。
  • shop通常賣單一商品或服務,store通常賣多樣商品。但有時會難以界定。
    例如:barber shop或beauty shop;convenience store或department store。
  • shop指的是製造、生產、修理、改造產品的地方。通常有repair的地方就會用到shop。
    例如:Car repair shop;computer repair shop

    但是語言是會改變的,例如drug store原本是賣藥品的地方,但現在變成像屈臣氏這樣的藥妝店,商品多樣化,在美國還是可以買到彩券或手錶,可是一開始的用詞drug store並未改變。

Shop vs. Store去哪裡買? 有 “ 1 則迴響 ”

發表留言

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料